El president del Consell General de l’Alt Rin, Charles Buttner, acaba de signar tres convenis a favor del bilingüisme a Alsàcia. És a dir, tres mesures pel coneixement i ús de l’alemany -en la seva variant estàndard o en el dialecte que s’utilitza al país, l’alsacià- davant del domini aclaparador del francès.

D’una banda, el consell de l’Alt Rin ha signat dos acords amb Comitè Federal per la Llengua i Cultura Regionals a Alsàcia i Mosel·la i el Centre de Documentació Pedagògica per tal de desenvolupar materials audiovisuals, destinats a les escoles alsacianes, centrats en la història i en el futur de la parla alsaciana. Materials que hauran de ser elaborats en francès i alemany d’Alsàcia.

De l’altra, l’Alt Rin finançarà la senyalització de l’Ecomuseu d’Alsàcia en alemany estàndard i en les diverses parles pròpies del país -alsacià, jiddisch, lorenès i franc-comtès.

Durant la signatura dels convenis, el passat 6 de febrer, els responsables polítics del Consell General de l’Alt Rin van recordar que la presència de l’alemany a Alsàcia afavoreix les perspectives del desenvolupament turístic del país -fronterer amb Alemanya i els cantons germanòfons de Suïssa. El vicepresident del consell, Charles Wilhelm, va afegir que 40.000 ciutadans de l’Alt Rin treballen precisament a Suïssa i a Alemenya i que, per a aquestes persones, l’ús de la llengua pròpia d’Alsàcia és fonamental.