MónDivers
Anar a la portada de MónDivers
  Tirol del Sud


Introducció. El Tirol del Sud (Südtirol en alemany) és la part de la regió històrica del Tirol que va quedar dins d’Itàlia després de la partició posterior a la Primera Guerra Mundial. Els seus habitants, nacionalment austríacs, gaudeixen d’un ampli autogovern mercès a un tractat internacional signat entre Itàlia i Àustria acabada la Segona Guerra Mundial. Els sud-tirolesos disposen de la seva pròpia cambra legislativa i parlament, i des de l’ingrés d’Àustria a la UE (1995), els intercanvis entre el Land austríac del Tirol i el Tirol del Sud s’han intensificat.

Política. El Tirol del Sud disposa d’un sistema de partits propi, completament diferenciat de l’imperant a Itàlia. La principal formació sud-tirolesa és el Partit Popular del Tirol del Sud (SVP), que ha estat el gran dominador de l’escena política al país durant els darrers 50 anys. Aquest partit defensa l’autonomia del Tirol del Sud dins d’Itàlia, però no renuncia a demanar la unió amb Àustria si l’autogovern del territori fos suprimit per Roma. Per darrere hi ha altres formacions independentistes, com Els Liberals, Llibertat Sud-Tirolesa o la Unió pel Tirol del Sud, que tenen en conjunt una implantació creixent.

Claus d’actualitat. L’SVP, amb majoria absoluta a l’assemblea de Bozen, vol incrementar l’autonomia del Tirol del Sud mitjançant transferències en matèries com correus o policia local. Les converses, però, s’insereixen en el marc més ampli de la reforma fiscal que s’està negociant a Itàlia, i en la qual el Tirol del Sud no volen sortir perjudicats en cap cas. A voltes es planteja la qüestió de l’autodeterminació del Tirol del Sud. La darrera, l’agost de 2009, quan un polític austríac va proposar l’annexió del Tirol del Sud a Àustria. De moment, però, la via autonomista es manté ferma, i l’SVP va aconseguir l’octubre de 2008 una nova majoria absoluta -malgrat que, en aquella ocasió, els partidaris de la secessió van pujar notablement.

Més: Notícies sobre el Tirol del Sud

Història. Històricament part del comtat del Tirol, el Tirol del Sud va quedar separat d’Àustria a la fi de la Primera Guerra Mundial, en el moment del desmantellament de l’Imperi Austrohongarès. El 1948 Itàlia i Àustria van signar un tractat per tal que el petit territori disposés d’autonomia política. L’acord no es va implementar del tot i la dècada dels anys 1960 va ser testimoni de l’aparició d’un moviment violent sud-tirolès. Un nou pacte, el 1969, hi va posar punt final. El Tirol del Sud es va dotar del seu propi Estatut. El 2001 va ampliar-se encara més l’autogovern del país alpí.

Llengua. Territorial: alemany. Oficials: alemany, italià. A diferència del que és habitual entre les llengües minoritzades de les nacions sense estat, l’idioma propi del Tirol del Sud, l’alemany, es beneficia d’una situació força avantatjosa gràcies a les lleis que l’oficialitzen com a llengua principal del territori. Dominador absolut a bona part del Tirol del Sud, l’idioma només pateix a les localitats més industrials, com Bozen, on la intensa immigració italiana del segle XX ha fet que l’alemany hagi quedat en minoria davant de l’italià.

El cas de la Ladínia

Dins de les fronteres actuals del Tirol del Sud es troben dues valls (La Gran Ega i Gherdëina) que conserven la llengua i cultura ladines, que comparteixen amb diverses valls dels voltants, situades a les províncies de Trento i Belluno. En general, el nacionalisme sud-tirolès considera que totes aquestes valls pertanyen històricament al Tirol del Sud, malgrat que parlin una llengua diferent. No obstant això, existeix un nacionalisme ladí que reivindica la unificació de tots els territoris ladins, amb la mirada posada a conformar una unitat administrativa territorial pròpia, la Ladínia. La llengua ladina es troba protegida a les dues valls que pertanyen al Tirol del Sud, on, per exemple, els rètols estan sovint escrits en ladí i on la llengua s’ensenya a totes les escoles -en algunes etapes de la instrucció, fins i tot és usat com a idioma vehicular de l’ensenyament.



Mapa del Tirol del Sud

Ubicació geogràfica: Europa central. El país sud-tirolès ocupa el curs alt del riu Etsch (Adige) i del seu afluent l'Eisack (Isarco). Els nacionalistes sud-tirolesos consideren que les valls ladines de La Gran Ega i Gherdëina formen part del Tirol del Sud; aquest punt de vista no és compartit pels nacionalistes ladins.

Superfície: 6.934 km2 (sense les valls ladines de La Gran Ega i Val Badia), 7.400 km2 (amb les valls ladines)

Població: 487.673 habitants, amb les valls ladines (any 2006)

Capital: Bozen (Bolzano)

Altres ciutats importants: Meran (Merano), Brixen (Bressanone), Leifers (Laives), Bruneck (Brunico)

Documento sin título
QUÈ ÉS LA NACIOPÈDIA?

- Una guia de les nacions sense estat i pobles minoritzats del món.

- Ofereix informació bàsica sobre les nacions, completada amb explicacions de fons sobre la història, llengua i organitzacions de cadascuna.

- Actualment tenim llistades una quarantena de nacions, i treballem perquè constantment hi hagi noves incorporacions i actualitzacions. Consulteu la llista completa a la portada de la Naciopèdia.


FONTS

Algunes de les fonts principals de què es nodreix la Naciopèdia per a l’elaboració dels seus continguts són:

- Informes sobre conflictes i processos de pau d’organismes com l’International Crisis Group, la Chatham House, l’Escola de Cultura de Pau o el Berghof Center.

- Les informacions sobre llengües es basen sobretot en les dades de L’aménagement linguistique dans le monde (complet estudi sobre les polítiques lingüístiques de tots els Estats), Mercator (dret i legislació lingüístics del continent europeu i la Mediterrània) i Euromosaic (informes de bona part de les llengües minoritzades de l’Europa dels 25).

- També s’obtenen informacions generals d’enciclopèdies com Encylopaedia Britannica i Wikipedia.

Clica per seguir-nos també des de Facebook

Afegeix-nos al teu lector RSS
Documento sin título

MónDivers 2006-2010. Diari digital sobre nacions sense estat, drets humans i conflictes. ISSN: 2013-1089
Inici | Mapa del lloc | Hemeroteca | Contacte
Lloc web desenvolupat amb SPIP | MónDivers es veu millor amb Mozilla Firefox


MónDivers es publica amb llicència Creative Commons